병원에서 자연스럽게 사용하는 여행영어 표현｜해외여행 필수 회화

해외여행 중에는 아무리 조심해도
감기, 배탈, 두통처럼 갑작스럽게 병원을 찾게 되는 상황이 생길 수 있습니다.

막상 아프면
“어디가 아픈지 어떻게 말하지?”
“의사 말이 이해 안 되면 어쩌지?”
라는 걱정부터 들기 마련이죠.

하지만 해외 병원에서도
자주 쓰이는 기본 표현은 어느 정도 정해져 있기 때문에
핵심 문장 몇 가지만 알아두면 충분히 의사소통이 가능합니다.

오늘은 해외여행 중 병원이나 클리닉에서
자연스럽게 사용할 수 있는 여행영어 표현을
상황별로 정리해볼게요.

1. 병원에 도착했을 때 사용하는 표현

병원이나 클리닉에 도착하면
접수 데스크에서 방문 목적을 먼저 묻게 됩니다.

I need to see a doctor.
→ 의사를 만나고 싶어요

I’m not feeling well.
→ 몸이 안 좋아요

Is there a doctor who speaks English?
→ 영어 가능한 의사가 있나요?

여권이나 보험 관련 질문을 받을 수도 있습니다.

Do you have travel insurance?
→ 여행자 보험이 있나요?

2. 증상을 설명할 때 쓰는 표현

의사에게 가장 중요한 것은
어디가, 어떻게 아픈지를 전달하는 것입니다.

아플 때 기본적으로 사용할 수 있는 표현은 다음과 같습니다.

I have a headache.
→ 머리가 아파요

I have a stomachache.
→ 배가 아파요

I have a fever.
→ 열이 있어요

증상이 언제부터 시작됐는지도 함께 말해주면 좋습니다.

It started yesterday.
→ 어제부터 아팠어요

It’s getting worse.
→ 점점 심해지고 있어요

3. 통증의 정도를 말할 때

통증이 얼마나 심한지도 자주 묻는 질문 중 하나입니다.

How bad is the pain?
→ 통증이 얼마나 심한가요?

이에 대한 대답은 이렇게 할 수 있어요.

It’s mild.
→ 가벼운 편이에요

It’s quite painful.
→ 꽤 아파요

It hurts a lot.
→ 많이 아파요

정확한 표현이 아니어도
느낌 위주로 말해도 충분히 전달됩니다.

4. 검사·처방과 관련된 표현

진료 후 검사나 약 처방에 대해 설명을 들을 수 있습니다.

Do I need any tests?
→ 검사해야 하나요?

Is this serious?
→ 심각한가요?

약과 관련해서는 이런 표현이 유용합니다.

How often should I take this?
→ 얼마나 자주 복용해야 하나요?

Are there any side effects?
→ 부작용이 있나요?

해외 병원 이용 시 알아두면 좋은 팁

말을 시작할 때는 "Excuse me" 또는 "Sorry"로 시작하면 부드럽습니다

증상은 짧고 간단하게 말하는 것이 가장 좋습니다

말로 설명이 어려우면 아픈 부위를 가리켜도 괜찮습니다

완벽한 문장보다
상황을 전달하는 것이 가장 중요합니다.



병원 영어는 낯설고 어렵게 느껴질 수 있지만,
실제로는 반복되는 표현들이 대부분입니다.

오늘 정리한 문장들을
여행 전에 한 번씩 읽어두기만 해도
막상 아플 때 훨씬 침착하게 대응할 수 있을 거예요.

다음에도 해외여행 중 바로 써먹을 수 있는
실용적인 여행 영어 회화로 다시 찾아오겠습니다