Travel

해외여행 중 분실·도난 상황, 영어로 안전하게 신고하는 방법 본문

Travel

해외여행 중 분실·도난 상황, 영어로 안전하게 신고하는 방법

TravelAdvisor 2025. 12. 21. 01:17


안녕하세요! 해외여행을 준비하다 보면 누구나 한 번쯤 고민하게 되는 게 있습니다.
바로 소지품 분실이나 도난인데요.

“혹시 지갑이나 휴대폰을 잃어버리면 영어로 신고할 수 있을까?” 하고 걱정하시는 분들이 많습니다.
저도 처음 해외에서 이런 일을 겪었을 때 정말 당황했는데요, 
다행히 몇 가지 핵심 표현만 알아두면 생각보다 훨씬 쉽게 해결할 수 있더라고요.

오늘은 영어 초보자도 바로 활용할 수 있는 분실·도난 신고 표현과 실전 팁을 정리해보았습니다.


1. 분실·도난 신고, 기본 문장부터

분실이나 도난 상황에서는 짧고 직관적인 문장이 가장 효과적이에요. 
복잡하게 설명하려 하면 상대방도 이해하기 힘들고, 당황한 우리 자신도 더 긴장하게 되죠.

꼭 알아야 할 표현

“I lost my wallet/purse.”
→ 지갑을 잃어버렸다고 말할 때 가장 기본이 되는 문장입니다.

“My phone has been stolen.”
→ 휴대폰을 도난당했을 때 씁니다.

“I need to report a lost/stolen item.”
→ 경찰서, 호텔, 공항 등에서 공식적으로 신고하고 싶을 때 유용합니다.

“It happened just now / earlier today.”
→ 사건 발생 시점을 알려주면 처리가 훨씬 수월해집니다.

“I think it was [place/time].”
→ 가능하면 장소와 시간을 함께 알려주세요.

Tip: 짧고 간단하게! 손짓이나 위치 표시와 함께 쓰면 의사소통이 훨씬 수월합니다.


2. 상황별로 활용할 수 있는 문장

 

경찰이나 직원에게 설명할 때

물건 설명

“It’s a black leather wallet with some cards inside.”

“My silver necklace is missing.”

신분 확인

“Here is my passport / ID for identification.”

발생 장소·상황

“I lost it near the hotel / at the airport.”

“I think it was stolen when I was on the bus.”

호텔

“I lost my room key / wallet. Can you help me?”

공항

“I need to report a lost luggage.”

“My passport is missing. What should I do?”

대사관/영사관

“I lost my passport while traveling. I need a replacement.”

“Can you help me contact the police?”


3. 영어 초보자도 안전하게 신고하는 실전 팁

짧은 문장을 반복 연습하기

“I lost my wallet”, “My phone has been stolen” 같은 문장은 
미리 연습해두면 실제 상황에서 자연스럽게 말할 수 있어요.

발음보다 의미 전달에 집중하기

틀리게 말해도, 의도가 명확하면 충분합니다.

물건 사진, 지도, 카드·신분증 화면을 보여주면 이해가 빠릅니다.


해외여행 중 분실이나 도난 사고는 누구에게나 일어날 수 있습니다. 

하지만 짧고 핵심적인 영어 표현만 익혀도 당황하지 않고, 안전하게 신고할 수 있습니다.

영어를 완벽하게 구사하지 않아도, 상황을 정확하게 전달하는 능력과 도움을 요청하는 자신감이 가장 큰 무기입니다.

처음에는 조금 낯설고 긴장될 수 있지만, 한 번만 써보면 생각보다 쉽게 대응할 수 있다는 걸 느낄 거예요.

이번 글에서 소개한 표현과 팁만 숙지해도, 

예상치 못한 사건이 발생하더라도 차분하게 대응할 수 있습니다. 

작은 준비가 큰 안전으로 이어집니다.

안전하고 즐거운 해외여행 되세요!